Skip navigation | Zum Inhalt
This page is developed for browsers which support Cascading Style Sheets.
If you can read this text you should better consider to update to a graphical browser supporting the web standard.

In fact, this page content might be viewed with any browser.

juergenbeilicke.de

Impressionen und Geschichten



Neues

Paulo Coelho: "Auf dem Weg zum Ziel" · 27.07.10

Die “Odyssee” von Homer, einer der großen Klassiker der Weltliteratur, erzählt die Reise des Helden Odysseus zurück zur Insel Ithaka, wo seine Frau Penelope seit mehr als einem Jahrzehnt auf ihn wartet.
Obwohl ihr tagaus, tagein Männer den Hof machen, die behaupten, sie hätten ihren Mann im Trojanischen Krieg fallen sehen, gibt sie die Hoffnung nicht auf; und Odysseus kehrt, nachdem er viele Abenteuer bestanden hat, am Ende auch tatsächlich nach Hause zurück.

Viele Jahre später behandelte ein anderer griechischer Dichter, Konstantinos Kavafis, das Heimkehren ganz anders und schuf damit eine der schönsten Metaphern für die Reise als Mittel, unseren Träumen zu folgen.
Während die “Odyssee” sich auf die Mühen des Heimkehrers konzentriert und auf das Leiden der geliebten Ehefrau, erbittet Kavafis in seinem Ithaka-Gedicht genau das Gegenteil für seinen Helden: Er möge den Weg nutzen und erleben, was es zu erleben gibt.
Ich habe dieses Gedicht auf meiner Pilgerreise nach Santiago de Compostela in einem Augenblick kennengelernt, in dem ich mir nichts sehnlicher wünchte, als mein Ziel zu erreichen und diese Reise zu beenden, die mir oftmals absurd vorkam.

Ithaka
Wenn du dich auf den Weg machst nach Ithaka, bete, dass der Weg weit sein möge, voller Abenteuer, voller Erkenntnisse. [...]

Hab immer Ithaka im Sinn.
Dort anzukommen ist deine Absicht. Aber beeile dich nicht auf der Reise! Damit sie noch viele,schönere Jahre andauert; und als Greis sollst du endlich an der Insel festmachen, reich an Dingen, die du unterwegs erworben hast, ohne zu erwarten, dass Ithaka die Reichtümer gibt.

Ithaka gab dir die schöne Reise
Ohne es hättest du dich nicht auf den Weg gemacht!
Aber darüber hinaus kann es dir nichts geben. Und wenn du es ärmlich vorfindest – Ithaka hat dich nicht betrogen.
Da du so weise wurdest, so reich an Erfahrung, dürftest du schon verstehen, was Ziele wie Ithaka bedeuten.

“Mehr über den Bestseller-Autoren und seine Bücher:
www.paulocoelhoblog.com

Nach oben | Kategorie: Paulo-Coelho | #

Kommentare